Wie die Heesenburg, befindet sich die Zandterburg im alten Ortskern von Dieblich (Burgstraße). Einige Parkplätze finden sich in der Kirchstraße oberhalb der Heesenberg. Von dort erreicht man in drei bis vier Minuten die Burgstraße.